Жесть как она есть...если кто не видел

Fallen Art by Baginski & Fanfare Orchestra

впечатлило года три назад..очень крутое творение...

@музыка: Asfalt Tango - Fanfare Orchestra

@темы: видео, интересности

---

просмотр фоток

Вчера забавно было.
Притащила в универ ноут как всегда в последний момент презентацию бизнес плана доделывать.
На рабочем столе у меня та фотка "Драу, я, Тони" висит. Ну меня с Тони уже все в контакте видели и десять раз переспросили кто это и что))
А Аленка вот Драу увидела. Развеселилась. Давай спрашивать "а кто это такой? такая рожа!))))" В общем, сразу приглянулся
я в кратце объяснила, а потом за неимением дела, пока другие презентовались, начала показ своей скромной коллекции фоток Диксов.
*коллекция действительно оказалась бесстыдно скромной)*
В итоге на фоте Слипа с летающей коровой они сказали "о, а этот прилично выглядит")))))) на фоте в серебряном гриме спросили "это маска, да??")) а фоту "бурной молодости" драу весьма заценили))
в общем, просмотрели практически все.
Алена "а что там девушка делает?"......
)))я в удивлении - вроде все драу в мужском роде, все нормально..
объясняю, да он это..солист.. говорила ведь..
"аа.. а ну в гриме-то сразу видно, что парень, а так без грима как-то на девушку похож..")))
Вот так прошло просвещение масс.. =)


И трогательный стишок с Баша:

В начале двадцать первого столетья -
О, наша молодость! Как ты была прекрасна!
Пусть всю тебя мы просидели в интернете.
Скажи, админ мой милый - это ж было не напрасно?

Я помню твой безукоризненный албанский,
Твой вечный линукс и проблемы с сеткой.
Как хмуря бровь небритого чела,
Ты нежно называл меня своей креведкой.....

@темы: из жизни замечательных грызунов, жизненное

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Жизненное 2 (с) Баш

xxx: вот сделаешь доброе дело за деньги - скажут "СПАСИБО!"
xxx: сделаешь на халяву - сядут на шею

@темы: БАШ, жизненное, ржач

---

Ой какую жесть мне тут В контакте показали...

http://vkontakte.ru/video.php?act=s&oid=3256377&id=51942692#comments

@темы: видео, интересности

---

Моб от Morphia =)

Вы оставляете любой коммент, и я:
1. Говорю, с чем у меня ассоциируется ваш аватар (высветившийся в каментах)
2. С каким смайлом вы у меня ассоциируетесь.
3. С какой песней (муз. темой) я бы мог вас ассоциировать.
4. Явление природы или погоды, с которым, мне кажется, вы похожи.
5. Вы, в свою очередь, за это ставите такую же игрушку у себя в дневнике

зы
так Драу и неотфлэшмобился тогда.. хитрый)

@темы: флэшмоб

---

Баш 7 =)

Snikel: Эта страна не перестает удивлять меня... Недавно услышал то, от чего станет кровь в жилах. Что может сделать простой Екатеринбургский поп, предварительно получив благословение от церкви? Может он хочет построить храм? Или спасти заблудших? НЕТ. Он взял гитару, собрал группу, и теперь они играют ПРАВОСЛАВНЫЙ ИНДАСТРИАЛ В ДУХЕ РАММШТАЙНА...

(с) Баш

=))))) надо найти, послушать =)

@темы: БАШ, интересности, ржач

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Аааа..оо...блииинн... =))))))

Просто какой-то нервный ржач у меня сейчас))))

Если на Васю не снизойдет очередное перемено, Roman Rain будет выступать:

9.05 в Арктике в СПб
10.05 в Городе в Мск

Таким образом, мы совершенно прикольно попадаем на концерт 9ого у нас, оттуда на вокзал, ночь в поезде до Мск, день у Кардинала *понадеемся!)))* и вечером концерт Диксов и Рейна в Мск..ночью в поезде домой))))
Веселые празднички!


ЗЫ еще для инфы
где-то в числах 3-4 мая фестиваль в Курске. Рейн в жюри.

@настроение: гык

@темы: жизненное, бывает же

---

%)

Вчера оч удачно сходила я на свою практику ака проверку местного ГУПа. В честь последнего дня даж мне выдали розочку и коробочку ферреро. ЧТо естественно приятно. Розочка так се выглядела. Большая, светло розовая. Но по виду не жилец))
Ну, думаю, до вечера дотянет, за ночь сникнет.
Ан не тут то было! Стоит как ни в чем не бывало. Щас глянула - за сутки выдула всю воду из вазы. Это монстро-роза какая-то! 0_0
Терь жду, когда корни пустит.. день на третий наверно %)

Как бы узнать, откуда они такую взяли...

@темы: жизненное, бывает же

---

Инвертировалось))

Тип а почему бы и нет.
Люблю я ярко рыжий Максфраевский цвет *на самом деле, он конечно еще намного ярче..* практически также как синий и его вариации.
Так что, я вас предупредила)) ходите осторожнее) берегите глазки)))))

@темы: жизненное

---

Seelenzorn beim FX-Radio.de 2

На этот раз скорее даже не перевод, а отчетик. Ибо в этот раз мы и подготовились получше и поучаствовали побольше))
Перевод интервью на слух. Претензии не принимаются ни в каком виде =)

Итак, как только появилась информация о новом интервью Зиленцорн на уже знакомом нам фх-радио, мы занялись разработкой схемы проникновения в чат, в котором они должны были сидеть и отвечать на вопросы. Разработали. Проникли. Сидели заранее и поджидали. Ближе к часу-Х появилась Поизи, Рэдклоу сменил тему на зиленцов, скопилось подозрительное количество гостей… естественно, мы сразу начали гадать из какого гостя вылезет Тони, Лотар и Ко.

Сначала появились Тони и Питер в одном флаконе))) сразу начали приветствоваться на трех языках сразу)) включая конечно Привет))) Потом появились Йенс, Лотар и Арндт, тоже в одном. Кая куда-то задевали, нехорошие люди)) то есть он-то там был, но почему-то в имена не выставился..
В это время началось интервью на радио.

**********

Это Black Roses на фх-радио де, и я совершенно спонтанно беру интервью у Зиленцорн, только что прибывших из России. Добрый вечер!
-Добрый вечер, - вежливо и размеренно проговорил голос, на заднем плане раздалось нестройным хором Доооообрый и Добрый вееечер..
-Говорит лично Тони из Зиленцорн, - представился голос.
-Вы весьма хорошо выдержали русское турне? Как поживаете?
-Что касается состояния, то тур конечно был утомителен. Все туры утомительны, но что особенно доставляет трудностей в России, это дальние расстояния, на которые приходится ездить, множество формальностей, к которым нужно быть готовым, регистрация в каждом новом месте. Хорошо, что у нас был очень действенный менеджер в туре Павел из группы….*не знаю такой 0_0 что-то на Р..* Мы хотели бы его за все поблагодарить.
Да, было немало трудностей. В том числе в устройстве на ночлег. Так, однажды спали в нашем микроавтобусе, который определенно не очень вместительный.
*=)))) бедняги*
И потом каждый вечер выступали на сцене. Так получилось, что некоторые из наших заболели. Надеемся, что в следующий раз все будет хорошо.

-Как проходило свободное время в России? Ваша печень еще жива? *дополнительный прикол фразы в игре слов leben (жить) и Leber (печень), так что звучала она красиво – lebt eure Leber noch?*
*всюду раздался ржач*
*в том числе и в чате от Поизи. В ответ, Тони с Петером сказали, что да, печень вложили в водку)), а Йенс, ЛОтар, Арндт сказали, что пока еще врачу не показывались – политика птицы-страуса)))))))))*
-Ну, моя еще жива, а вот насчет Лотара я не так уверен.. =))) - сказал Тони по радио, -
Да, действительно, было дело, пили. Для поддержания настроя к сожалению иногда требовалось, так как долго выдерживать напряжение не всегда получается без алкоголя. Но мы все прописаны в клиниках *=)))*, чтобы ничего не случилось, и думаю дальше будет только лучше, в том числе у печени. *=))))*

Далее следует непереводимая игра слов с упоминаниями тестов и ржачем.
-Думаю, и результат был соответствующим?
-Нет, ничего такого. Мы были полностью погружены в работу. В общем, только «строили глазки» *гыгыгыгыгыгыгыгггг))))* возле спокойных красивых русских девушек.
-Вы тут пытаетесь сказать мне, что вели себя прилично?
-Да, именно это мы и хотим сказать *хехехе* Если вы верите в свободу журналистики..
-Хорошо, типа я купилась и поверила, что вы вели себя хорошо. Какой прием вы получили? Какой была отдача, эмоции, как вас встретили?
-Он был невероятным. Люди хорошо знали немецкие группы. Был резонанс. Люди стояли перед сценой, некоторые пытались на нее залезть, довольно смешно. Стояли довольно пьяные люди перед сценой. В первых рядах стояли красивые молодые русские девушки *гы-гык ведущей*
Люди сразу отвечали на действие на сцене и невероятное настроение возникало в зале довольно быстро. Так что все было весьма замечательно.
После каждого концерта примерно час мы раздавали автографы и фотографировались с фанатами. Это обращение было действительно как к очень известной (большой) группе, что было для нас ново.

***********

Далее зазвучала зиленцорновская Dance in Hell, а затем V2A – Collapsed System.
Тут Тони и Питер в чате решили объявить вдруг о нашем присутствии))



«У нас здесь гости из России. Очень большой Привет (халло) Барбело и Кристиане Блэк»
Затем ник Йенс, Лотар, Андт выдал уже на английском «добро пожаловать кристиана блэк, барбело и большой кисс от Лотара»)))))
Мы высказали всем немецкое спасибо. И для поддержания разговора я выпалила вопрос, который мы собирались не задавать, то есть «Как там поживает матрешка?»))
Йенс, Лотар и Арндт ответили нам, что она хорошо поживает)) у нее свое очень Почетное место))))) и попросили кинуть ссыль, чтоб все остальные поняли, о чем мы говорим.

В это время на радио в эфир вернулся Рэдклоу:
«Зиленцорн в России был очень хорошо принят, как вы могли услышать из интервью.. Ах да, до меня дошел слух, что нас слушает пара человек из России, большой-большой привет Барбело и Кристиане Блэк, и сейчас поставим для них песенку Зиленкорн…
Но до этого еще кое-что. Идите на Seelenzorn.com. Там вы найдете раздел Tour Tagebuch, и я должен вам сказать, это действительно интересно. Итак, прочитаю вам небольшую часть. Приезд.
*читает часть о Приезде*
В общем, там все очень интересно, и хотя бы раз надо прочитать.
Ах да, у нас есть что выиграть сегодня. Целых три диска. Для этого надо будет написать мне на redclaw.fx-radio.de. Но вопрос будет позже.
А сейчас, специально для наших русских друзей, которые сегодня слушают нас, с большими приветами от группы и от меня тоже, Зиленцорн – Was du träumst!

В чате в это время зашла речь о взрывчатых веществах. Возможно, от прочтения о проверках Зиленцов по прибытии в Россию или от чего-то другого. Тони и Питер сказали, что взрывчатка им не понадобилась. Зенга спросила тип что, стоит в подвале неиспользованная? Тони с Питером в отчет «Точно, для следующего тура..» Зенга «да, понятно, самозащита…» Ответили, лучше быть уверенным
Хиндария поинтересовалась, точно ли не использовали ее? Ответили, что хранится в подвале между фейерверками весьма надежно..
Darkspell выявила сильное желание обзавестись русским диском, на что зиленцы сказали ей писать им на мыло.
Я наконец-то дала ссыль на матрехи 0_0 *пока до них доберешься…*
Йенс, Лотар, Арндт сказали всем непременно посмотреть мою ссыль.

И тут вдруг началоооооось….)))))
Питер: я щас разденусь.
Сайленс: о, у вас нет веб-камеры???
ТониПитер: нет, к сожалению. Придется так описывать.
ТониПитер *минуту спустя*: Питер разделся
Рассекатце: вы это заранее запланировали?
Тони Питер: не-а
Питер: Тони не хочет раздеваться
Сайленс: ну да, уже один раздетый есть
Кристиана спросила про детские фотки на английском и извинилась, что на нем. Рассекатце сказала, что английский – отличная идея. Рэдклоу сказал, что всяко лучше, чем русский))) по крайней мере для него..
Пошли разговоры о языках. кто чего знает и почему. Рассекатце сказала, что дважды была в россии и выигрывала олимпиаду по русскому языку.

**********

В это время Рэдклоу по радио продолжил:
«Да, Зиленцорн сейчас у нас в чате. Кто не в курсе, но хочет задать вопрос, поищите другие возможности))
И у меня есть муз желание от Зиленцорн. Два пожелания: одно от Лотара – Unheilig – Freiheit, и одно от одного из двух Тони или Питера, не знаю от кого именно, Fields oft he Nephilim – Straight to the light…


А в это время в чате….))))))
Я спросила, что такое naggisch ибо в словаре у меня его не было, хотя я подозревало именно то значение, но в таком ошибиться был бы совсем неудобно, если что))) Сначала Хиндариа, потом Тони с Питером ответили мне, что это значит голый на их слэнге.
Пришла в чат Швиди, поздоровалась, сказала, что клевая песня играет (Unheilig). На что Лотар сказал: «У меня есть некоторый вкус в отличие от Тони» *=))) пацталом* Потом сказали, что Unheilig приезжает следующими в Россию.
Сайленс огорчилась, что все хорошие группы заграницей.
Тони с Питером сказали, что Unheilig будут играть в том же клубе в Ростове на Дону что и они играли
Йенс, Лотар и Арндт обратились к Тони и Питеру с просьбой убрать свои шмотки *одежду* с компа))))))))))))

Небольшой разговор ни о чем. Потом я спросила, трудно ли им было в русских клубах играть.
Лотар ответил, что нет, было просто круто. Тони тоже ответил нет))) что они были полностью потрясены настроением в русских клубах, что сплошное огромное удовольствие было.
В это время Хиндариа отвесила мне комплимент))) сказав, что у меня действительно хороший немецкий. Тони с Питером тоже согласились, типа «безошибочный – респект».
Сайленс поинтересовалась, учат ли в россии немецкий, что она где-то читала. Тони ответил, что им говорили, это в основном как второй иностранный язык. Швиди 0_0 что-то там со мной сделала)))) *отличный немецкий, ога))))* типа обняла что ли..
Поизи сказала что-то..эм…тип не смущать что ли… Хиндария попросила оставить Швиди меня в целости)))… Тони сказал, что был удивлен – это видимо к речи об изучении немецкого…
И это все за две минуты разговора!! В общем, от такого внимания и потока слов я естественно, затормозилась в конец, потеряла дар речи и пыталась выдавить из себя что-то пока это уже не стало совсем неактуально.
Потом ток сказала, что в больших городах немецкий многие учат.
Рассекатце сказала, что они должны изучать русский, другая сторона немецкий и типа будет дружба))))0
Тони сказал, что в основном они говорили на английском, но одно интервью смогли и на немецком дать. Лотар подтвердил, типа все интервью кроме одного были на английском. Тони пересчитал: 3 тв-интервью на английском. Потом Лотар поправился «на denglisch»)))))))))))) «или на идеальном русском»)))))))
Нелли спросила, что все эти телевизионщики хотели знать? Тони вновь перечислил: два местных канала, один – мтв-рашша. Лотар ответил, что хотели знать, как мы пришли к идее поехать в россию)))), что ожидали от культуры и страны, вопросы о русско-немецких взаимоотношениях, фашизме.
Поизи прорекламила помимо из отчета также ютьюбовское видео. Рассекатце спросила, такое ли же у нас мтв как и у них. Тони ответил, что точно не знает, один раз смотрели в отеле. Думает, что примерно такое же как в европе.

***************

Рэдклау: «Две последние песни были по пожеланию Зиленцорн. Довольно в короткое время у них было много выступлений. Итак, начало тура 21.03, конец 30.03. В 9 дней 7 выступлений. Лучше пусть все сами расскажут. Сейчас будет вторая часть интервью. А пока к подаркам. Вопрос мой таков: Когда впервые прозвучало имя Зиленцорн?


Б.Р.: Я почитала ваше Тагебух и там говорится о русских песнях..
-Мы передаем слово Каю, который писал наш Тагебух. Халло, де Кай!
*так забавно сказал=)))*
-Откуда появились русские песни?
-Русские песни, которые мы там исполняли, это известная часть Was du träumst, публика была в восторге, когда Тони, как они позже говорили, практически идеально, пел текст на русском. Это было неописуемо.Так же во время приветствий, когда русские услышали приветствие народном языке, весь зал завопил *за неимением альтернативы перевода)* Это действительно неописуемо.
-Если сравнивать с Германией, вас лучше принимали в России, чем тут?
-Это действительно трудно объяснить. Я думаю, это было совсем иное чувство. Отчасти это было как праздник, мы испытали какую-то иную радость, когда вот например, ты подходишь к краю сцены, люди тянут к тебе руки, в то время как в Германии публика скорее будет держаться на расстоянии или отпрянет. Это не в смысле, что немецкая публика хуже, а в смысле что это разные менталитеты.
-Когда вы поедете в следующий раз в Россию, есть уже планы? Вы пользовались большим успехом там, чем здесь?
-Я не знаю. Давайте я вам лучше Лотара дам.
Лотар: Вопрос А. *Как только так сразу =)))))))) Точнее,* мы полюбому поедем следующей весной в Россию.
Вопрос Б: Я бы не сказал, что у нас был бОльший успех на русской сцене, так как большая часть этого успеха была благодаря тому, что немецкие гот группы в России очень популярны. Так что большой восторг был вызван тем, что мы немецкая готик группа, которая выступает в Германии и захотела приехать в Россию. И более того, в некоторых местах мы были вообще первой немецкой группой.
-Вы играли обычный плей лист там, который исполнили бы в Германии, или вы изменили его полностью?
-Мы выпустили специально для русских слушателей диск, и программа соответствовала этому диску.

***********
Dreh dich um
В это время в чате…))))
Рассекатце: русский менталитет феноменальный..
Дарксан666: дада не стоит пить с русскими…
Поизи: по крайней мере не водку..
Потом заиграло Kein Zurück Wolfsheim’а.
ТониПитер: мега-песня, всегда хочется назвать ее в своих музпожеланиях.
Я там пришло в себя и тож вскрикнуло «АА! Кайн цурюк!!»
Тони: Любимая песня Йенса.
Сайленс: у него есть вкус, у Йенса
*)))))*
Я: Роман Рейн, который с вами выступал, очень любит сию песню и пел ее на ДР Драу…
Йенс: у меня от нее мурашки по коже))
Тони: должно быть хорошая версия
Сайленс: хм..кто бы мне спел песенку на день рождения? =(
Хиндариа: это наверно Драу очень порадовало.. мне кажется это классным…
Нелли: сайленс, мы все для тебя споем)))
Йенс, Лотар, Арндт: А когда у Драу день рождения?
Ну я ответила, мне сказали спасибо…


Рэдклау в то время: И у нас есть первый победитель, точнее, победительница, которая получает диск. Поздравления Дарксан666! И правильный ответ на вопрос: в 2003 году впервые прозвучало имя Зиленцорн.
*болтает о муз заявках, о 9 днях в России,..и т.п.*
играет Spiegel der Ewigkeit, все поздравляют Дарксан666. Сайленс говорит, что не знает эту песню, откуда она такая взялась??
ТониПитер говорят, что песня с последнего альбома 2007года
Сайленс уже песню узнала,говорит, не знала, что она так называется..типа текст я помню, а названия….
Йенс, Лотар, Арндт: Андт, убери нахрен свой стакан из-под пива!!!!
Йенс, Лотар, Арндт: Сайленс, тебе лучше чем нам, мы знаем названия, а вот с текстами бывают проблемы =))
Сайленс: ну да, можете тогда меня взять как суфлера, так оно называется?
ТониПитер: отличная идея!))
Дарксан666: когда вы приедете куда-нибудь в район Ганновера?
ТониПитер: возможно, тебе может помочь Поизи, потому что мы все время немного.. без всяких планов)))
Рэдклау: Если хотите задать вопрос, просим в чат. Первый диск мы уже разыграли. Пришло время второго вопроса. И вопрос: где был последний концерт Зиленцорн в Русском турне?
В чате Зенга аж три раза сказала «а я знаю, а я знаю, а я знаю» Я тоже порывалась сказать «знаю! хочу ответить!!((»))

*****************

Третья часть интервью
-Ладно, закончили с жизнью на сцене. Что кроме этого вы пережили в России? Была возможность познакомиться с русской культурой или возможность не представилась?
-Хи-хи
Конечно, у нас была возможноть познакомиться с русской культурой. Например, мы в основном питались в домах организаторов. То есть, не где-то в ресторанах, а дома. Иногда, так сказать, использовали жилье, чтоб поспать *))))))* Что было не очень удобно, как уже упоминал Тони, что мы постоянно путешествовали. Так что мы многое могли получить.
-Об удовольствиях. Водка. Как вы с ней поладили?
-Хорошо. Хорошо, но не так чтоб напиваться.
*гыгыгы на заднем и переднем планах. «НУ вот Кай…»
-Будете врать?
-Как уже говорили, тур был тяжелым. Целую ночь и день переезд, три-четыре часа перед выступлением, чтобы покушать. В основном пили пиво, ну водку только если прямо на сцене. Русские над нами смеялись, так как в таком количестве человек не может ничего купить. В бутылке для газировки в общем.
*за последнее предложение не отвечаю, муть там какая-то.. не то количество, не то еще что %(*
-Группы поддержки. Они вас нашли или вы их?
-Нет, группы подбирал наш лейбл Диззастер. Они были либо издающимися на том же лейбле, либо местными группами.
-Ваш отзыв в целом о туре
-Ну коротко сложно все сказать…
-Ничего, не торопитесь)))
-Ага, два часа спустя….)))
Как итог тура можно повторить то, что каждый из нас тут уже сказал, и добавить, что мы бы посоветовали знакомым немецким группам попробовать съездить туда, так как это невозможно сравнит с турами по Германии. И как говорил Тони, хотя он и утомительный, но оно того стоит, чтобы выйти на сцену. Потому что люди очень благодарные, очень отзывчивые, понимающие, что для них играют и для них хочется играть.
Наш менеджер на вопрос, сколько осталось времени, можно ли выпить, всегда отвечал: «Ноу. 5 секондз» И иногда нам приходилось за 5 секунд покидать клуб.
Наш менеджер Павел отлично справился с работой. Мы ехали, пересекая часовые пояса, толком не знали, что, где, когда и как, так что нам очень повезло, что у нас был он и постоянно говорил нам, что делать. И в пути иногда по 10 раз спрашивали, когда будет остановка, когда будем кушать. Так что он был очень терпелив. Гениальный товарищ. =)))))))

********************

В чате пошло обсуждение немецких диалектов. Кто –то защищал верхненемецкий диалект. Тони сказал, что он на половину из Бадена. Все поудивлялись. Йенс, Лотар, Арндт вынесли Тони предупреждение. Потом объяснили, что в группе должны остаться только гессенцы (диалект Гессена, я так понимаю))))))
Поизи начала рассказывать о своем сыне, насколько я понимаю. Типа он все песни зиленцорн слушает и недавно ей выдал: Хочу быть Арндтом, с прической Лотара и одеждой Тони»
=))))))))))))))))))))))))))))))))))))000
Тони: поизи, ты должна его от этого отговорить
Поизи: это почему должна?
Тони:зиленцорн некст дженерэйшен =))))
Поизи: вы бы видели, как он с сестрами «играет в Зиленцорн».. кровать в роли сцены.. однако, некоторые песни они больше не должны слушать, ничего веселого в детском саду, когда мой сын со злым взглядом подходит к воспитательнице и говорит: «Дай мне твое мясо!» *из песни gib mir dein Fleisch..*
Тони: да уж…
Нелли: люблю детей с хорошим музыкальным вкусом.))
Рэдклау: И для второго диска есть победитель. Зенга. Концерт был в Новгороде.
Я все думал, что пойдет с Зиленцорн Fleisch, и решил, что-то такое…Rammstein Du hast.
Все поздравляют Зенгу. Радуются Флайш. Кристиана кричит, там был слэш!!
Йенс, Лотар, Арндт: мы лав слэш!
ТониПитер: Кристиана Блэк, мы лав слэш!
*так прям хором у них вышло)))*
Йенс, Лотар, Арндт: привет всем слэшерам России
ТониПитер: во время этой песни Лотар внепланово поплавал в толпе в Санкт-Петербурге
Я: Вы всегда так себя на эту песню ведете?)))))*всегда слэш на этой песне?* и в Германии тоже?
Поизи: в дрездене было тоже весело… молодые дамы полезли на сцену))
Арндт: поизи: сначала выпили, потом…
ТониПитер: шоу такое же, только на Лотаре была надпись Ай лав Слэш.

*******************

Рэдклау: Зиленцорн зажигали в россии как сумасшедшие, и как сказали, их принимали, как большую *известную* группу, что конечно исключительно хорошо. Я сам слышал не раз, что в России совсем другое настроение на фестивалях и концертах, так как… ну да, наверное, для многих людей там это новое.
У меня последний третий вопрос. Сколько английских песен у Зиленцорн. Хороший вопрос.

Интервью часть 4, Последняя.
-Было ли к вам иное отношение, когда люди узнавали что вы из Германии. Группа из Германии?
-Бывало, охрана лучше следила и не пускала людей в гримерку, когда раньше все просто проходили. Такого рода. Вот еще Тони хочет что-то сказать.
Тони: Была забавная история в Ульяновске. Это родной город Ленина. Это было наше предпоследнее место выступления. Мы ехали ночь, и было довольно мало времени для сайндчека. У организатора не хватало времени на все формальности с регистрацией. После концерта мы приехали в отель, и он просил нас вообще ничего не говорить на иностранном языке, не русском, чтобы не узнали, что мы иностранцы.
Но Кай пошел в свою комнату. В сопросождении портье. И на все, что ему говорили отвечал лишь те пару слов, которые он знал на русском: «да» и «спасибо». Хорошо не заметили.
*=))))))))))))))))))))*
Но в России также контролируют на улицах, так что это может не помочь.
Лотар: Мне показалось, ваш вопрос отчасти подразумевал внимание в городе к приезду. Надо сказать, что мы давали довольно много интервью местным ТВ-каналам и газетам. Также мтв-рашша. Нам говорили, что готика не распространена тут. И хотя есть много местных газет и сайтов, которые пишут об этом, люди благодарны просто за то, что немецкая группа захотела приехать к ним.
-Спасибо за интервью. Большое-большое. Удачи!
-Досвиданья!! *на русском* заорали нестройным хором любимые наши Зиленцорнчики…

********************

В чате началась тема половой структуры… Йенс, Лотар, Арндт сказали, что у них в группе многовато мужчин)))) Арндт в ответ передал Лотару, что он задница)))))))
Сайленс сказала, что она возьмет кого-нибудь себе
Йенс, Лотар, Арндт ответили что ударник готов))))))
подумали и добавили: но только блондинке))))))
Сайлент повезло с цветом волос и она приготовилась забирать)))))))
Тут закончилось интервью и я прокомментировала это событие :
хаха))) Досвидания?
Тони: Барбело, я делаю самокрутку и курю ее специально для ВАС.
=))))))))))
Сайленс: досвиданья, самокрутка…все слова такие длинные??
Я: Вам не стоит отпускать своих немецких парней в россию… самокрутка %))))))
Сайленс: Точно!!! но нас никто не спрашивает..
Тони: Сайленс я видел только …*далее следует немецкое слово в хрензнает сколько букв…но их там ОЧЕНЬ много..0_0 даже переписывать не возьмусь*
началось мини соревнование длинных немецких слов, ибо Тарнфрош предложил свое словечко…эм..
Лотар: но мы хотим приехать вновь… в следующем году….
Я: в следующем?? раньше!!
Кристиана: Яхууу)))))) мы будем вас ждать)))
Я: все по вам тут скучают..
Тони: барбело, мы тоже по вам скучаем =(
Арндт: барбело, мы вернемся и возможно останемся в России
Я: Йеессссс!!! =))))
Я: мы походу поменяем Зиленцорн на Драу)))
Арндт: барбело, Драу наша русская часть Зиленцорн
Я: угу( может, он передумает, если узнает, что вы остаетесь)))) вполне вероятно)))
Арндт: мы работаем над этим… Драу останется в России… www.otto-dix.ru – присоединяйтесь.
=))))))
Тони с Питером начали прощаться, сказали всем большое спасибо. Кристиана сказала спасибо им за все. Я вдалась в перечисления, типа и за турне спасибо, и за концерты, и за музыку вашу, а также интервью…
ТониПитер ответили нам спасибо за пребывание тут с ними сегодня – «будем оставаться на связи – киссис»)))
Лотар и Ко еще посидели, срекламили сайты свои, и вскоре тоже ушли.

Вот и все, собственно =)

Auf Wiedersehen

@темы: перевод, отчетиГ, зиленцы, интервью

---

Башш 6

<Ethernity08> Отдам кактус в добые руки , приучен к горшку .

**********

Отписано по поводу прослушивания произведения готишной группы:
ххх:
туман, вечер... набережная , мостовая из булыжников и медленно по спокойной воде выплывает небольшой парусник... с пустой палубой и фонарём на рубке капитана, который зажжён, висит на крюке и скрипит покачиваясь
ххх:
*всё что после "капитана" относится не к капитану а к фонарю)

*********

Vasya: Привет!
Marina: Привет!
Vasya: Ты не в курсе когда у нас пост заканчивается, ну чтобы можно было спокойно мясо есть.. вернее я его ем... но как то неспокойно

*********

Grise: Оружие массового поражения. Пять букв.
Жесть: Стена?

*********

xxx: Вы позиционируете себя как Java-разработчик или как дизайнер/верстальщик
yyy: я позиционирую себя как поработитель вселенной

*********

Окуенно безопасность на файрфоксе под маком организована: предлагает запомнить пароль, жму "никогда". Так он больше не спрашивает -- ровно до тех пор, пока не ошибешься. После чего он спрашивает, надо ли "не запоминать" и этот пароль тоже.
Типа, "я, конечно, не помню, какой у вас тут был пароль, но явно не такой". Нормааально.

*********

Сижу в маке. Никого не трогаю, повернулся спиной к миру, ем. Тут чувствую, меня в спину тыкают, и голос женский говорит: "Лёша, не трогай тётю!" Я закрываю волосами лицо, изображая девочку из "Звонка", поворачиваюсь. И говорю хриплым низким голосом: "Да, Лёша, тётю не трогай!"
Ппц, таких испуганных детей я ещё не видел.

*********

- ну как прошли твои трудо выебудни?
- как ты тонк подметил...

*********

*и о погоде)*
[09:55]Evgen_Tomsk: Апрель, капель, тепло и лето близко!
[09:55]Evgen_Tomsk: В листве зеленой пригород утоп.
[09:55]Evgen_Tomsk: Все это - Краснодар. А я - в Новосибирске.
[09:55]Evgen_Tomsk: Пойду, усядусь задницей в сугроб.

@музыка: fx-radio

@темы: БАШ, ржач

---

тип в цитатник нашего icq-угара)

Christiana_Black (01:05:07 10/04/2008)
а я пока толком ничего не могу сказать
перевести бы не литературно и заняться)
пока меня по ночам тревожит призрак сайта(

Mersi Shelly (01:05:27 10/04/2008)
*ROFL*

Mersi Shelly (01:05:35 10/04/2008)
ужас какой))))

Christiana_Black (01:05:46 10/04/2008)
всю ночь мучалась!меня доставали ссылки!

Christiana_Black (01:06:06 10/04/2008)
кстати а еще неделю назад мне снилось, что я-макромедия флэш 0_0



и так бывает)))))

@темы: ася, ржач

---

ЩА РАСПЛАЧУСЬ!!! Auf Wiedersehen, Eddie! ;(

Здравствуйте, дорогие друзья.

К сожалению, мы должны вам сообщить, что нашему старому гитаристу Эдди пришлось по личным причинам покинуть Зиленцорн.

Эдди пришел к нам в группу вскоре после выхода первого альбома "Toete Alles" в апреле 2005 года. При создании второго альбома "Gnadenloser Zorn" он сочинял гитарные партии и принес в музыку Зиленцорн новое звучание...

*перевод от Christiana_Black (18:52:50 8/04/2008):как свежий ветер принеc благоюханье нашей поляне *.

К сожалению, в последние месяцы по личным причинам он не мог больше уделять много времени группе, из чего вытекло его решение покинуть ее.

Оглядываясь назад, мы хотим поблагодарить Эдди за его идеи и вклад в Зиленцорн. Для нас всегда было величайшим наслаждением стоять вместе с Эдди на сцене и зажигать вместе с ним – нам всем будет этого больше всего недоставать. Но у нас есть много причин смотреть в будущее, так как происходят многочисленные события, и мы с радостью ожидаем после этого сенсационного российского турне предстоящих концертов на родине.

(c) seelenzorn.com

@музыка: Was du träumst

@настроение: грустно =(

@темы: перевод, зиленцы, новости

---

О будущем)) (с) Баш

1: ты себе когда машину купишь?
2: когда сам заработаю...
1: ты только не бери с гравитационными движками, бери с движками ускоряющих потоков нейтрона - в то время самое оно будет!

..и настоящем...

<loleg> Только что наблюдала,как какие-то товарищи сносят одну железную хрень с плакатом и вместо нее ставят другую.Днепропетровские рекламщики настолько суровы,что меняют рекламу вместе с самим биг-бордом.

Snake: у мя дома с сетке 5 серия болтаюццо, но смотреть нада тока 1-ю
Snake: *серий
Snake: *в сетке
Snake: *меня
Snake: *болтаются
Snake: *надо
Snake: *только
Кроу: жжошь
Кроу: *жгешь

@темы: БАШ, ржач

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Только Шшшш...

Сеня купила билеты.
Мы с  Christiana_Black повторяем нашу "легендарную" поездку в Москву
И этот счастливейший момент естественно совпадет с концертом Отто Дикс 10 мая! =)
*шшшш в два раза больше: а то и с концертом Рейна тогда же =)*

Так что, дорогие москвичи, готовьтесь к встрече нас, любимых!!! =))
Оч надеюсь, увидеть всех-всех =)


*тьфу-тьфу-тьфу, шоб не сглазить 0_0*

@темы: жизненное, новости

---

А нам год незаметно стукнул =))

Ровно год *и двое суток* назад мы с Christian'ой Black впервые собрались вместе и поехали на концерт Two witches и Отто Дикс в Москву.
С тех пор, как сказал Рейн, "всегда вместе и практически одно целое"))
Ну что-то в этом роде так и есть =)

Так что поздравляю нас с годовщиной!!!

зы. А еще в Москве мы тогда встретили Кардинала
Так что и нам троим, тож год! =)

@темы: поздравления